Archivio per il mese Novembre 2006

8
Giovedì, 30 Novembre 2006

Nu yur scalemobìl ad sòrgen spalancàth
na morbidezza iusefullizzima: apertòga biurò
ke gratis et amore dei bermuttalà i tuttàth
id jeter into cess piccolezza biurò.

Un giorno discenderà dall’OpenSource
un software utilissimo: OpenOffice
che gratuitamente permetterà a tutti
di gettare nel cestino Microsoft Office.

7
Mercoledì, 29 Novembre 2006

Te giungià nu yur nu guagliò
ke traslatèrra el minkiàt pazzésch
ke stop vritando.
Bat nao, nu otros quartìn de vin.

E verrà un giorno un uomo
che tradurrà le geniali profezie
che sto scrivendo.
Ma ora, un’altra quartina.

6
Martedì, 28 Novembre 2006

Fi li giappomèn nun it pharat tinkar da nu alcòoliky
te al worda stilizza nun it pharat tinkar da nu css commi,
thenno Astasya parà la goal lelle tulle serciology:
stilizze munga-tunga ics al liffa de’utti a yiommi.

Se il nihon-gin non ti farà pensare ad un liquore
e la parola style non ti farà pensare ad un comando CSS,
allora […]

5
Lunedì, 27 Novembre 2006

Whenno webbànd al stòrmos it wowowò
habbe burto sechiòr into morbidorum yeans
ke witte un plenum id suqqerimenth e meikap
al webbàlia videorecording it pharat.

Quando navigando la tempesta ti soprenderà
abbi porto sicuro in Levysoft
che con un pieno di tips and tricks
la navigazione riprender ti farà.

4
Venerdì, 24 Novembre 2006

Te vegnù nu jur nu mennìzzi
uiséy hobbit,
ke àbrus lelle tulle spallizzi
ol bechgraund id Finestre.

E verrà un giorno un uomo,
diciamo mezzo uomo,
che avrà alle sue spalle
lo sfondo di Windows.

3
Giovedì, 23 Novembre 2006

Te nu jur a surrealìti, li castrattìliti,
li hyperiòli, a’haulìsti, ted altriò
is guestionnà “ke goal iear el notros passeggiàliti
fi al realitisciò?”

E un giorno i surrealisti, gli astrattisti,
gli iperrealisti, i classicisti, ed altri
si domanderanno “che meta hanno le nostre passeggiate
se non la realtà?”

2
Mercoledì, 22 Novembre 2006

Te whenno al ende daha ragnassun
is abbrobinquà frunestra,
nu bloggamen appellàt JavaSun
renderlizzi tal ende uàn divertimestra.
E quando la fine del web
si avvicinerà funesta,
un blogger chiamato Giavasan
renderà tale fine uno spasso.

1
Martedì, 21 Novembre 2006

Obrìr uan niù blogga nettà eczam fazilisti,
bat muy mennus chiurlìr.
Thenno abbrendrù u preguardarth la futurlisti,
ics chiùrle li yur blogga harpiòn defore d’obrilìr.

Aprire un nuovo blog sarà compito agevole,
ma molto meno chiuderlo.
Allora imparerai a prevedere il futuro
per chiudere tuo blog ancor prima d’aprirlo.